Telemedicina, sanidad que conecta

Nuestro programa de telemedicina sigue siendo uno de los pilares fundamentales de apoyo para las distintas líneas de actividad y en 2022 tenemos algunas prioridades fundamentales:

  • Consolidar la nueva App lanzada a finales de 2021, que tiene como objetivo facilitar la interacción de los usuarios y el uso cotidiano por parte de los beneficiarios locales, más habituados al uso de un smartphone que de un ordenador en su día a día.
  • Aumentar la actividad con la incorporación de 5 nuevos centros médicos en África; Cafés de Telemedicina donde intercambiar experiencias; nuevos premios a la alta participación; reuniones virtuales vía Zoom… Y también con nuevos gadgets y tecnología, por ejemplo en cardiología, donde facilitarán el diagnóstico de riesgo cardiovascular y tengan apoyo permanente desde España.
  • Continuar apoyando la formación continua con comunidades y capacitaciones a través de la plataforma en temas relacionados con covid-19, psiquiatría, ORL, paludismo, cardiología…. Además del apoyo a las campañas de drepanocitosis y de cáncer de cérvix, el proyecto que atiende a cientos de mujeres africanas.

Además, otros proyectos tienen su base en el marco de este programa, los más destacados son:

NUTRI-m, el proyecto piloto lanzado en 2021 que busca luchar contra la desnutrición infantil. En 2022 seguirá en marcha esta iniciativa, que además de realizar el seguimiento de los pacientes, buscará dar especial atención en casos agudos, con revisiones a cargo de especialistas. Además, se realizarán más talleres de nutrición y se espera contar con la visita de los y las pediatras españolas que están haciendo posible el proyecto desde nuestro país.

Investigación y búsquedas científicas: gracias a la nueva alianza con Sarispsy-santé e Información Sin Fronteras, y al apoyo financiero de Fundación Sergio Alonso, podemos continuar con este proyecto, puesto en marcha a finales de 2021, por el cual apoyamos la formación en la búsqueda bibliográfica para estudiantes y profesionales sanitarios en África, también vía la Mediateca de Telemedicina


Estos proyectos solo podremos llevarlos a cabo gracias al apoyo de las personas voluntarias que aportarán su conocimiento, tiempo y experiencia; gracias a las empresas y entidades que, un año más, han decidido o decidirán apoyar económicamente nuestra causa; y, por supuesto, gracias a nuestros socios y socias, que convierten un grano de arena en un año lleno de trabajo e ilusión.

Formación, capacitando el futuro

La mejora de la capacitación de profesionales sanitarios y de gestión hospitalaria sigue siendo una prioridad fundamental, afectando de forma transversal a toda nuestra actividad.

Formación online

En un contexto aún de pandemia global y con el objetivo de estar conectados más allá de las fronteras, seguimos apostando por el futuro de la capacitación en línea, que no solo permite llegar a un mayor número de personas, sino que permite reducir costes para aplicarlos a otras iniciativas. Aquí destacan…

  • Neurología: para que el personal sanitario pueda atender mejor a cientos de pacientes con problemas neurológicos.
  • Oftalmología: un curso adaptado a los recursos y necesidades de África.
  • Pediatría y Ginecología: una formación crítica en entornos donde la mayoría de pacientes son mujeres y niños.
  • Higiene hospitalaria: para reducir, tanto como sea posible, las tasas de enfermedad y mortalidad por cuestiones evitables relacionadas con la higiene.
  • Cirugía plástica: adaptando todos los conocimientos del grupo de voluntariado que se desplazó a terreno en años anteriores.
  • Gestión hospitalaria: para seguir apoyando a los centros más allá de la perspectiva asistencial.
  • Drepanocitosis: para combatir esta enfermedad que afecta a gran parte de la población africana.
  • Liderazgo en Recursos Humanos: para que los gestores de los centros tengan las herramientas necesarias para una gestión más eficaz.

Formación presencial

Más allá de la virtualidad, continuamos nuestra apuesta por la formación presencial, donde destacan las siguientes capacitaciones:

  • Especialización en pediatría de Myrianne, en su cuarto y último curso.
  • Cuidados de Enfermería para Eric, una formación que comenzó en 2020 y finalizará este junio.
  • Técnicas de laboratorio, la licenciatura de Penka, que le permitirá adquirir conocimientos y compartirlos con sus compañeros.
  • Máster en Sanidad Pública con especialización en Epidemiología para Cyrille.
  • Ecografía, con un curso de formación grupal en el marco de la campaña de cáncer de cérvix.
  • Cáncer de cérvix, una formación para los 9 centros participantes de la campaña.
  • Nutrición infantil, con talleres para madres del programa de Nutri-M y otros centros.
  • Rotación en urgencias para personal del centro de Kanzenze, en RD Congo, con el desplazamiento a un centro de Quironsalud.

Además, durante este 2022, queremos poner en marcha distintas consultorías, trabajando mano a mano con voluntarios y voluntarias que nos ayuden a identificar las necesidades de cada centro y ayudarles así a elegir la mejor estrategia para buscar su sostenibilidad.


Estos proyectos solo podremos llevarlos a cabo gracias al apoyo de las personas voluntarias que aportarán su conocimiento, tiempo y experiencia; gracias a las empresas y entidades que, un año más, han decidido o decidirán apoyar económicamente nuestra causa; y, por supuesto, gracias a nuestros socios y socias, que convierten un grano de arena en un año lleno de trabajo e ilusión.

Hospitales, una red de salud

Más de 20 proyectos en cartera protagonizan nuestro programa de Hospitales, todos ellos relacionados con la mejora en el acceso a la salud. Dentro de ellos, podemos destacar…

En infraestructuras y equipamiento:


La construcción de una maternidad

en el centro médico Obout, en la selva sur de Camerún, separándola así de la parte de hospitalización general. Esta nueva área contará con su propio quirófano, sala de espera y atención personalizada. Se trata de una mejora sustancial que dará servicio a miles de mujeres que no tendrán que desplazarse cientos de kilómetros para dar a luz con garantías.

La adaptación de una sala formativa

para que profesionales sanitarios y estudiantes puedan seguir en directo, vía streaming, operaciones quirúrgicas en el Centro Hospitalario San Martín de Porres que, tras 15 años de apoyo, contribuye ahora como hospital-escuela para el resto de centros de la red Recover en Camerún.

La informatización de centros médicos

sigue adelante en 2022 tras su implementación en otros centros de la red en años anteriores. Esta iniciativa no solo permite registrar e identificar a los pacientes, tener su historia clínica y contabilizar las pruebas, sino también emitir prescripciones médicas, elaborar estadísticas e incluso calcular precios más ajustados para la población.

La mejora de la instalación eléctrica

en Djunang y la instalación de paneles solares en Monavebe contribuirán a la estabilidad del suministro eléctrico en estos centros, fundamental para que los equipos no se estropeen y las operaciones quirúrgicas transcurran sin cortes de luz que pueden ser fatales. Además, los medicamentos y vacunas que requieran conservarse en frío podrán hacerlo con éxito.

La adquisición de nuevo equipamiento

como incubadoras, centrifugadoras o distinto material de laboratorio, entre muchos otros, esenciales para que las actividades de los servicios de los diferentes centros se desarrollen de forma efectiva y con la mayor especialización posible.

Además, continuaremos nuestro trabajo en el centro médico San Martín de Porres de Kpakpamé (Benín), junto a Energía Sin Fronteras y Fundación Salvador Soler gracias a Fundación Juan Entrecanales de Azcárate, donde estamos apoyando la construcción y equipamiento de las áreas de hospitalización y maternidad, así como asegurar el acceso a agua, saneamiento y energía. También trabajaremos en el ámbito de la nutrición infantil en Costa de Marfil y seguiremos apoyando la lucha contra la pandemia de covid-19 en África subsahariana.

En campañas sanitarias:

Salud sexual y reproductiva

Realizaremos campañas rurales con las mujeres de la región de Monavebe para que todos los embarazos sean deseados y el potencial de todas las jóvenes aprovechado, así como para mejorar la salud materno-infantil de la zona.

Drepanocitosis

Un envío de medicamentos destinado a paliar los efectos de esta enfermedad, conocida como anemia falciforme, acompañará a las campañas de detección que tendrán lugar en Camerún en 2022, buscando replicar dichas campañas en Costa de Marfil, Benín y RD Congo.

Cáncer de cérvix

También replicaremos el éxito de la campaña de sensibilización, detección y tratamiento de cáncer de cuello de útero con una propuesta coordinada en distintos centros de la red Recover en Camerún.

Paludismo

La prevención y tratamiento de malaria entre los más pequeños continuará siendo otra de nuestras apuestas fundamentales, pues aún a pesar de la aparición de la pandemia de covid, esta enfermedad es la más mortal del continente africano, afectando principalmente a menores de 5 años.


Estos proyectos solo podremos llevarlos a cabo gracias al apoyo de las personas voluntarias que aportarán su conocimiento, tiempo y experiencia; gracias a las empresas y entidades que, un año más, han decidido o decidirán apoyar económicamente nuestra causa; y, por supuesto, gracias a nuestros socios y socias, que convierten un grano de arena en un año lleno de trabajo e ilusión.

Grandes hitos que han marcado nuestro 2020

Así trabajamos en un año de pandemia

Hace tan solo un mes cerramos un año complicado. Pero en esa complejidad, aprendimos, nos adaptamos y reorientamos nuestro trabajo. En Fundación Recover seguimos al pie del cañón, con ganas, ideas y energías renovadas para seguir mejorando la salud de miles de personas en África subsahariana.

¿Tienes curiosidad por saber cómo hemos desarrollado nuestro trabajo a pesar de la nueva situación? Aquí te contamos las claves que han marcado nuestro 2020.

Continuar leyendo «Grandes hitos que han marcado nuestro 2020»

Titres de l’actualité

La Fundación Recover vous souhaite une bonne et heureuse année 2021

On souhaite gagner le pari de la meilleure offre de soins de santé avec vous

Points saillants de nos activités en 2020:

1. Programme de Formation : renforçant l’avenir

Pendant l’année 2020, qui vient de finir, le programme de Formation a continué sa trajectoire en aidant les professionnels africains à développer et renforcer leurs capacités sanitaires. Plusieurs professionnels provenant de différents centres de santé ont bénéficié de formations sanitaires, telles qu’en Pédiatrie, Soins Infirmiers, Épidémiologie, Cytopathologie, et d’autres.

2. Programme des Hôpitaux : un réseau de santé

En 2020, plusieurs Projets ont été réalisés à savoir entre autres :

  • Le projet de prise en charge gratuite du paludisme des enfants de 0 à 10 ans dans les centres de santé d’Akon, de Nkolekong et d’Obout.
  • Le projet de construction du bloc de kinésithérapie Saint Rosaire de Mbalmayo.
  • Le projet de covid-19 avec l’appui en équipement et matériels divers de plusieurs centres de santé au Cameroun (Bikop, St Rosaire de Mbalmayo, Monavebe, Obout, Djunang , Insolafrica, Mercedaires, Mvogt Betsi, Kueka, Dschang, Batcham, Leboudi, Njissé, Bamendjou, Nkolondom, Akono, Ngonvayang).
  • Le projet d’appareil de numération Akono
  • Le projet de banque de sang de Mvogt Betsi…

3. Programme de Patients: des opportunités qui guérissent

Le programme pionnier de Fundación Recover a été touché par la pandémie en 2020. Malgré cela, deux personnes ont bénéficié les premiers mois de l’année d’un traitement en Espagne, Aimée de la RD Congo et Ninadu Cameroun. Les deux ont laissé l’Espagne au milieu du COVID-19 pour rentrer dans leurs pays d’origine afin d’y poursuivre leur rétablissement complet.

L’envoi de médicaments au Burkina Faso nous a permis d’apporter notre soutien aux ex patients cardiaques ayant été opérés grâce à la Fundación Recover et qui ont des difficultés à acheter leurs médicaments. Grâce à la collaboration de notre coordinateur social à Ouagadougou, plusieurs patients en situation de précarité ne pouvant pas eux-même financer leur traitement ont bénéficié des dons de médicaments indispensables pour la survie de leur cœur.

4. Programme de Télémédecine : la santé qui connecte

L’année 2020 a commencé sous de bons auspices pour la Télémédecine qui avait alors défini un programme d’action bien échafaudé quand survint la vilaine pandémie qui bouleversa le système mondial, obligeant les uns et les autres à redéfinir leur mode opératoire et à réorienter leurs priorités. Bien que nous ayons été affectés notre activité étant majoritairement virtuelle nous avons quand même pu réaliser certaines de nos activités.

  • Le suivi et l’accompagnement à distance des centres actifs. Il s’est agi de les encourager plus que jamais à l’utilisation de la plateforme vu le contexte de distanciation sociale instaurée par la pandémie. C’est vrai que nos centres ont beaucoup souffert de l’effet corolaire de la pandémie. En effet la psychose crée par la Covid 19 a favorisé les fuites massives des patients des centres de santé et la ruée vers la médecine traditionnelle. Ce qui a affecté la participation de plusieurs centres de santé sur une longue période. Mais depuis le mois de Novembre cette situation est en train de changer.
  •   L’intégration de nouveaux centres :  Bien que le contexte ne soit pas favorable nous avons quand même pu intégrer de nouveaux centres de santé dans le programme : L’université catholique d’Afrique centrale ;   le centre hospitalier catholique Claudia Echernier de Leboudi , le cabinet médical Saint Martin de Porres de Kpapkamé (Bénin) Le centre de santé Sainte Marie Mère de Dieu . En outre, face aux bienfaits du programme dans les centres, l’Evêque d’OBALA a donné son accord pour que Recover puisse implémenter la télémédecine dans les centres du Diocèse. Bien que la pandémie ait ralenti les choses, nous avons entamé le processus de mise en œuvre du programme dans deux centres : le centre de santé intégré catholique d’Etam-Kouma et le centre de santé catholique de Mvom Nnam.

Malgré la situation de crise et la baisse de l’activité (fuite des patients des hôpitaux et la ruée vers la médecine traditionnelle), nous avons eu environs 290 cas cette année soit une moyenne de 26 cas/mois, de 60 centres et plus de 200 membres. Le développement des activités purement virtuelles aura aussi contribué à améliorer les choses et nous permet d’amorcer 2021 avec beaucoup plus de sérénité.

5. Convention de partenariat

La Fundación Recover a initié de nouvelles conventions de collaboration cette année avec le Cabinet médical Notre Dame de la Merci de la congrégation des Mercedaires.

6. Gestion administrative

Recover a entamé cette année 2020 la procédure de légalisation de la Fondation au Cameroun. Elle s’est aussi dotée de locaux pour abriter l’équipe locale. Ils sont situés dans l’enceinte du Cabinet médical tout près du foyer Saint Augustin et juste avant la chefferie Minkan en allant vers Nsimalen.

7. Animation du réseau

Il a été créé cette année plusieurs plateformes d’échange parmi lesquels les fora Whatsapp afin de rendre l’information plus fluide et promouvoir l’interaction.

Titres de l’actualité

1. Formation online

En vue de la situation peu stable due à la pandémie de la Covid-19, pour cette nouvelle année 2021 depuis Fundación Recover nous voulons mettre en exergue les formations online. Nous avons remarqué dans cette année de crise que le meilleur moyen pour pouvoir être plus connectés avec nos partenaires africains, vu que nous ne pouvons pas voyager au terrain et nous voir directement, est la communication virtuelle.

Grâce aux nouvelles technologies nous pouvons nous rapprocher de vous, nos collaborateurs africains et en plus, nous pouvons atteindre beaucoup plus du monde.

Voici une enquête sur les possibles formations online pour cette année 2021, faites-nous vos apports, svp. Nous voulons être à vos côtés pour aider vos centres à se développer davantage!

3. Session covid-19

Le 26 Novembre 2020, la communauté covid-19 a organisé un webinaire sous la direction de l’équipe de volontaires covid-19 de l’Hôpital Universitaire Fundación Jiménez Díaz de Madrid.

Il s’est agi pour les participants de comprendre la situation actuelle de la pandémie en Europe, précisément en Espagne et de savoir comment traiter les cas bénins liés à cette maladie. A travers un jeu de questions-réponses les uns et les autres ont exploré les différentes facettes de la pandémie. Bien que ce débat soit intéressant les africains ont exprimé le désir de débattre sur des thèmes en rapport avec l’Afrique notamment : la résilience de l’Afrique face à la COVID-19 ou encore l’apport de la pharmacopée africaine dans le traitement du Coronavirus.

Comme pour dire que Télémédecine c’est recevoir de l’autre et lui en apporter aussi.

2. Insuffisance respiratoire aigue

 « Chaque année, au moins 1,16 million de nouveau-nés meurent en Afrique » (1) de cause multiple parmi lesquelles l’asphyxie néonatale. Dans les pays développés, l’asphyxie néonatale concerne 3 à 5 nouveau-nés pour 1.000 naissances vivantes avec une morbidité élevée de l’ordre de 60% et un taux de mortalité de 25%. Au Cameroun, une enquête démographique et de santé rapportait en 2011 une incidence de 31 pour 1000 naissances.

En outre, une étude faite en 2013 à l’Hôpital Gynéco-obstétrique et Pédiatrique de Yaoundé, montrait que l’asphyxie néonatale avait une prévalence de 80,5 pour 1.000 naissances (2). Elle est donc un sérieux facteur de risque pour les nouveaux- nés.

Face à cette situation désastreuse la communauté « Expert en Soins Hospitaliers d’enfants » sous l’égide du Dr. Katie Badillo, pédiatre, a organisé un webinaire sur « Insuffisance respiratoire aigüe » afin de renforcer la capacité des participants sur les bons gestes en tenant compte de leur situation de travail (précarité et insuffisance des infrastructures). Le cocteur leur a montré des manœuvres indispensables à faire aux enfants qui arrivent avec des problèmes respiratoires aux urgences. Concrètement, il s’agit :

  • D’appliquer le triangle d’évaluation pédiatrique
  • Reconnaître l’origine du problème respiratoire et l’importance de l’oxygénation
  • Comment fabriquer un appareil de ventilation en pression positive continue dans certains services d’urgences

Les participants en sont ressortis satisfaits de ce webinaire jugé plus pratique et utile pour eux.


(1) Donnons sa chance à chaque nouveau-né de l’Afrique, Partenariat pour la Santé maternelle, néonatale et infantile (PMNCH)

(2) Asphyxie néonatale au Centre Mère et Enfant de la Fondation Chantal Biya: aspects épidémiologiques, cliniques et évolutifs ; Fabiola TCHOUANKEU KOUNGA

Département de pédiatrie, Faculté de médecine de l’université de Yaoundé I, June, 2015

Aristide – Cameroun

La fête de Noel au Cameroun : Une célébration à géométries variables

Navidad en Camerún 2

La fête deNoel ou de nativité est devenue depuis des années un rituel pour de nombreuses familles. Cette fête chrétienne symbolise la naissance de Jésus Christ le sauveur. Comme dans la plupart des pays elle concerne beaucoup plus les chrétiens à l’instance de ceux d’obédience catholique. Les populations du Cameroun ne loupent pas cette occasion de magnifier leur foi chrétienne, mais de plus en plus le coté festif a pris le pas sur la méditation. Comment les familles célèbrent elles la fête de Noel au Cameroun ?

À chacun son rythme selon sa bourse

Au Cameroun les préparatifs de la fête de Noël différent d’une ville à l’autre et au niveau des familles, il existe un gap entre les familles riches et celles dites pauvres. Dans les grandes métropoles comme Yaoundé et Douala les rues sont pavoisées de guirlandes lumineuses donnant ainsi une embellie à la ville. Les enseignes des commerces ne sont pas en reste chacun y va dans sa créativité, « père Noël », sapins ornent l’intérieur et les faces extérieures de ces différents commerces.

Dans les zones rurales c’est-à-dire des villages ces décors féériques des grandes villes ne s’y trouvent pas, ceci s’explique par le manque de moyens financiers de certaines communes. Dans des églises, surtout catholiques un programme spécial est mis en place : baptême pour les enfants de moins de cinq ans, prières, adoration, louanges. Une décoration spéciale est mise en place avec des crèches qui accueillent l’Enfant Jésus.

La fête de Noël est considérée à tort ou à raison comme la fête des enfants, c’est ainsi que dans les écoles maternelles et certaines institutions publiques des cérémonies d’arbre de Noël sont organisées. Au cours de celles-ci des cadeaux sont remis respectivement aux écoliers de ces écoles maternelles et enfants des différents responsables des institutions publiques.

Navidad en Camerún 1

La fête de Noël est aussi l’occasion où certaines âmes de bonne volonté marquent leur élan de solidarité à l’endroit des enfants démunis surtout ceux qui se trouvent dans des orphelinats.  Cet élan de solidarité se traduit par les visites dans ces orphelinats, et les initiateurs y vont avec des mains pleines de cadeaux, de produits de première nécessité (riz, poissons, huile…). Leur but est de donner du sourire à ces enfants vulnérables.

Au niveau des familles, chacune y va de sa bourse, celles qui ont les moyens financiers conséquents se font plaisir par la décoration de leurs domiciles avec des sapins aux couleurs de Noël, plus loin elles font plaisir à leurs enfants en les emmenant dans des parcs attractifs(manèges), et aussi en leur offrant de nombreux cadeaux. Les familles pauvres se contentent juste du strict minimum, à savoir préparer à manger si jamais moyens il y a.

Le temps de l’inflation

L’une des conséquences négatives pendant cette fête est l’inflation des prix des marchandises ou jouets qu’on observe sur le marché. Certains commerçants véreux et cupides pratiquent de la spéculation avec une augmentation excessive des prix de ces marchandises. Pour eux c’est le moment de maximiser les gains.

L’invité surprise de Noël de 2020 : Covid-19

L’année 2020 aura été marquée par la crise sanitaire la pandémie à covid-19. Cette pandémie continue d’impacter négativement tous les acteurs d’activités. A coup sûr Noël 2020 aura une célébration particulière, car les grands lieux de rassemblement (parcs, manèges) connaitront une baisse sur le taux de visites au regard du respect des mesures barrières. Il y aura aussi une décroissance des initiatives dans l’élan de solidarité à l’endroit des enfants vulnérables car les moyens financiers faisant défaut.

Auteur : Atchomi Aristide Narcisse, Bénévole à la Dypamak et Fundacion Recover

Haddad – Benín

“En Benín, la Navidad es momento de compartir y las calles se llenan de niños luciendo sus calétas

¡Hola! Me llamo Haddad BONOU. Tengo 21 años y soy estudiante de tercer curso de licenciatura en Filología Hispánica y de las Civilizaciones Afroamericanas. Vivo en Benín, en la ciudad de Porto-Novo, y tengo un hermano y dos hermanas. En mi tiempo libre, colaboro con organizaciones españolas como voluntario, realizando traducciones médicas, por ejemplo, con Fundación Recover.

La celebración de la Navidad en Benín tiene un carácter festivo. Aunque la Navidad sea considerada en Benín como una fiesta europea, para los benineses es una celebración que reúne a creyentes y no creyentes en las diferentes iglesias. Es una fiesta en la que los niños reciben regalos por parte del Papa Noel.

En las calles de Benín se puede admirar a los pequeños que caminan con máscaras llamadas «caléta», elaboradas con telas especiales. El menú de Navidad se compone de música de iglesia y popular, oración, teatro y comida. En Benín, las celebraciones de fin de año son buenas ocasiones para reunirse en la iglesia. Para los cristianos, ya sean católicos o de otro tipo, este momento del año es especialmente importante, como también lo es para ayudar a los más necesitados.

Para la mayoría de la población, la Navidad es tiempo de compartir, de fe, de esperanza y de amor. Y también de ayudar a los demás. Yo suelo quedar con mi familia para celebrarlo (comer, beber, bailar…). Aunque en este año, debido al covid-19, habrá cambios inevitables en la forma de celebrarlo, pues los encuentros con mucha gente no están permitidos. Aun así, espero que pronto podamos volver a reunirnos y celebrar la Navidad como se merece.

Aristide – Camerún

“En Camerún la Navidad se celebra diferente en cada ciudad, pero hay una brecha general entre ricos y pobres

Leer el original en francés

¡Hola! Soy Atchomi Aristide Narcisse, voluntario en Dypamak y Fundación Recover. La fiesta de Navidad o de la natividad se ha convertido durante años en un ritual para muchas familias. Esta festividad cristiana simboliza el nacimiento de Jesucristo el Salvador. Como en la mayoría de los países, afecta a los cristianos, especialmente a aquellos de obediencia católica. El pueblo de Camerún no pierde esta oportunidad de mostrar su fe cristiana, pero cada vez más el lado festivo ha prevalecido sobre la espiritualidad.

Navidad en Camerún 2

Distintas familias: distintos recursos y realidades

En Camerún, los preparativos para la fiesta de Navidad difieren de una ciudad a otra y, a nivel familiar, existe una brecha entre las familias ricas y las que se dice que son pobres. En las grandes metrópolis como Yaoundé y Douala, las calles están adornadas con guirnaldas de luces, lo que le da a la ciudad un aire especial. Los rótulos de las tiendas no se quedan fuera y todo el mundo expresa su creatividad: «Santa Claus», abetos que adornan el interior y el exterior de las diferentes tiendas…

Navidad en Camerún 3

En las zonas rurales, es decir, en los pueblos, esos escenarios mágicos de las grandes urbes no se encuentran, esto se explica por la falta de medios económicos de determinados municipios. En las iglesias, especialmente las católicas, se establece un programa especial: bautismo de niños menores de cinco años, oraciones, adoración, alabanza… Y se prepara una decoración especial con cunas que dan la bienvenida al Niño Jesús.

La fiesta de Navidad se considera –correcta o incorrectamente– la fiesta de los niños, por ejemplo, en los jardines de infancia y en algunas instituciones públicas se realizan ceremonias del árbol de Navidad. Durante estos eventos, se entregan regalos a los alumnos y a los hijos de los distintos funcionarios de las instituciones públicas.

Navidad en Camerún 1

La Navidad es también la ocasión en la que ciertas almas de buena voluntad muestran su solidaridad hacia los niños desamparados, especialmente los que están en orfanatos. Este derroche de solidaridad se refleja en las visitas a estos orfanatos, donde se va con las manos llenas de regalos y necesidades básicas (arroz, pescado, aceite, etc.). Su objetivo es hacer sonreír a estos niños vulnerables.

Respecto a las familias, cada una celebra la Navidad en función de sus medios: los que tienen recursos disfrutan decorando sus casas con árboles bañados en colores navideños y llevan a sus hijos de paseo, llenándolos de regalos. Las familias pobres, como no puede ser de otra manera, disfrutan con lo mínimo, es decir, de organizar una comida, si es que hay medios.

Tiempo de inflación

Por desgracia, durante esta festividad también existe una inflación en los precios de los bienes o juguetes que hay en el mercado. Algunos comerciantes codiciosos especulan con aumentos excesivos de los precios de algunos productos básicos y juguetes. Para ellos, es el momento de maximizar las ganancias.

El invitado sorpresa de la Navidad 2020: covid-19

El año 2020, que acaba pronto, habrá estado marcado por la crisis provocada por el covid-19. Esta pandemia continúa afectando negativamente a todas las partes interesadas. Sin duda, la Navidad 2020 será celebrada de una forma diferente, pues los grandes lugares de encuentro como los parques experimentarán un descenso en la tasa de visitas para cumplir las medidas de protección. También, por desgracia, habrá menos iniciativas solidarias con los niños vulnerables, pues la falta de medios económicos ha afectado a muchas familias, pero esperamos que pronto la situación mejore.

Aurora – España

“La Navidad es un momento de unión familiar, esperanza, reencuentros y buenos propósitos personales y sociales”

¡Hola! Mi nombre es Aurora, tengo 35 años y vivo en Valencia. Me dedico a la gestión de la información; en estos momentos en la Unidad de Documentación Clínica y Admisión de un Hospital. Además, colaboro con Fundación Recover como voluntaria de comunicación.

La Navidad, para mí, es una época importante. Es un momento de unión familiar y de reencuentros, de esperanza y de buenos propósitos personales y sociales. Coincide además con esa época en la que todos nos hacemos promesas de cambio para el nuevo año.

España es mayoritariamente católica; sin embargo, conviven distintas religiones al igual que pasa en otros países. Casi un 60% de la población es católica. Si bien es cierto que la mayor parte de este porcentaje corresponde a católicos no practicantes, la Navidad se ha configurado siempre alrededor del cristianismo ya que se conmemora el nacimiento de Jesucristo en Belén el 25 de diciembre. Es, de hecho, una de las festividades más señaladas.

Para nosotros, sobre todo para los más peques, el día de Reyes es el día grande. Los Reyes Magos de Oriente, aquellos que fueron al portal de Belén a ofrecerle al niño Jesús oro, incienso y mirra, regresan cada año a miles de hogares para dejar, durante la noche del 5 al 6 de enero, sus regalos. Pero antes de su recorrido nocturno, los Reyes Magos desfilan en una cabalgata increíble para saludar a todos los niños y niñas de la ciudad.

En Valencia, el punto de partida es el puerto desde donde desembarcan llegados de Oriente por mar y comienzan su andadura hacia el centro de la ciudad para que podamos admirarlos. Además, lo tradicional es que las familias se reúnan la noche del 24 de diciembre para cenar y para comer un cocido o puchero de Navidad el día 25 de diciembre.

Por otro lado, el día 5 de enero es día de cabalgata y el día 6, jornada de abrir y estrenar los regalos que han dejado los Reyes Magos. Normalmente se colocan para ellos y sus camellos unos cuencos con leche y galletas debajo de la chimenea o cerca del balcón que es por donde entrarán (a falta de chimeneas) a casa en mitad de la noche a dejar los paquetes correspondientes.

Estas son solo algunas de las tradiciones que sigo con mi familia. Son días para compartir y disfrutar de la compañía de unos y de otros ya que, durante el año, nos resulta más complicado. Por ello, en estas fechas, bloqueamos nuestras agendas personales para pasar unas horas con la familia, comiendo turrón y brindando por el nuevo año.

Esta vez, sin embargo, se han visto truncados nuestros planes por la pandemia… En mi caso, mi familia ha decidido que no nos vamos a juntar; queremos ser responsables por nosotros mismos, por los demás, pero, sobre todo, queremos proteger a mi abuelo que es muy mayor.

Por lo tanto, y sintiéndolo mucho, este año no actuaremos como siempre. Hemos decidido que el año que viene celebraremos la Navidad por todo lo alto y con la compañía de todos y cada uno de los miembros de esta familia.

Deux continents autour d’un café

Le 09 octobre dernier, l’Afrique et l’Europe se sont réunies autour d’un café virtuel médical dont le thème retenu était : « Avec la mondialisation de la pandémie du Coronavirus les sociétés africaines peuvent-elles encore se passer de la télémédecine ? Esquisses de réponse à la lumière du programme Télémédecine de la Fondation Recover ».

Continuar leyendo «Deux continents autour d’un café»